Moeda de bronze cunhada durante o breve reinado de Tancredo da Sicília, entre 1191 e 1193, em Messina. Esta emissão simboliza a continuidade do legado normando na ilha, marcada pela fusão entre influências latinas e árabes, refletida tanto nas inscrições bilíngues quanto na estética híbrida das cunhagens sicilianas do período.
Emissor: Reino da Sicília (Estados Italianos)
Período: 1191–1193
Autoridade governante: Tancredo da Sicília com seu filho Roger
Valor facial: 1 Follaro (¹⁄₇₂ Tari)
Tipo: Moeda de circulação comum
Metal: Bronze
Peso: 2,05g
Diâmetro: 12,9mm
Formato: Redondo (irregular)
Técnica: Martelado
Orientação: Alinhamento medalha (↑↑)
Data de cunhagem: 1191–1193
Oficina: Messina, Reino da Sicília
Referências/Catálogos: Spahr I 139; MEC XIV 449; Biaggi 1237
Registro de autenticidade: INE – 2025/1103927
Inscrição latina disposta em duas linhas, separadas por pontos, com pequenas pelotas ornamentais acima e abaixo da legenda.
Legenda: ROGERIVS REX
Representa a menção ao jovem co-regente Roger, filho de Tancredo, reafirmando a legitimidade da dinastia normanda.
Inscrição árabe disposta em duas linhas horizontais.
Legenda:
al-malik
Tanqrit
(“O rei Tancredo”)
A utilização do árabe demonstra a continuidade da tradição multicultural siciliana, onde o latim e o árabe coexistiam como línguas administrativas e religiosas.
O follaro de Tancredo é uma das últimas emissões normandas na Sicília antes da conquista pelo Sacro Império Romano-Germânico. Sua iconografia e bilinguismo evidenciam o sincretismo cultural da ilha, herdeira das tradições bizantinas, árabes e latinas, que fizeram do Mediterrâneo central um ponto de encontro entre civilizações.
Todas as peças são garantidas pela Marcon Numismática quanto à sua autenticidade, origem e conformidade com os padrões técnicos de catalogação, autenticadas e registradas oficialmente pelo Instituto Numismático e Estáter – INE.
