Emitida em 1997, esta moeda comemorativa de 200 Escudos integra a VIII Série “Encontros de Culturas”, homenageando a História do Japão, desde suas origens míticas até o período moderno.
A peça celebra a antiga relação luso-nipônica iniciada no século XVI, quando navegadores portugueses chegaram ao arquipélago em 1543, levando consigo novos conhecimentos, tecnologias e o início de uma troca cultural que marcou profundamente ambas as civilizações.
A moeda destaca elementos fundamentais da tradição japonesa, da arte e da espiritualidade ao desenvolvimento político e militar que moldou o país.
PAÍS: Portugal
EMISSOR: República Portuguesa
TIPO: Moeda circulante comemorativa
SÉRIE: Encontros de Culturas – História do Japão
ANO DE EMISSÃO: 1997
VALOR FACIAL: 200 Escudos (200 PTE)
MOEDA: Escudo (1911–2001)
COMPOSIÇÃO: Cuproníquel
PESO: 21,1 g
DIÂMETRO: 36,0 mm
ESPESSURA: 2,8 mm
FORMATO: Redondo
TÉCNICA: Cunhagem industrial – Fresado
ORIENTAÇÃO: Moeda (↑↓)
BORDA: Serrilhada
DEMONETIZADA: Sim – 28 de fevereiro de 2002
LOCAL DE CUNHAGEM: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, Lisboa
GRAVADORA: Eloísa Byrne
REFERÊNCIAS: KM# 699-JAP / Série Especial
ESTADO DE CONSERVAÇÃO: SOB (Soberba)
O anverso apresenta um mapa estilizado do arquipélago japonês, ladeado por ondas no estilo ukiyo-e, evocando a famosa estética tradicional japonesa.
Em primeiro plano, uma silhueta de um samurai com armadura do período Sengoku representa a era dos grandes daimyō e guerreiros que moldaram a unificação do Japão.
O conjunto simboliza a força militar, a disciplina e a cultura guerreira que marcaram a evolução histórica japonesa.
Legenda: REPÚBLICA PORTUGUESA – 1997 – 200 ESCUDOS – INCM
Artista: Eloísa Byrne
O reverso exibe o icônico Monte Fuji, acompanhado de um galho de sakura (flor de cerejeira) em plena floração, símbolos universais da identidade nipônica.
Ao centro, uma torii tradicional representa a espiritualidade do xintoísmo, religião ancestral que permeia a formação cultural do Japão.
A composição transmite harmonia, tradição e a profunda ligação do povo japonês com a natureza e o sagrado.
Legenda: HISTÓRIA DO JAPÃO – 日本の歴史 – 文化 • TRADIÇÃO
Artista: Eloísa Byrne
Serrilhada, com acabamento regular e detalhamento característico das emissões comemorativas da Casa da Moeda Portuguesa da década de 1990.
A história do Japão é marcada por ciclos de isolamento, guerras internas e períodos de extraordinário florescimento cultural.
Do xintoísmo e das lendas da criação imperial, passando pelos clãs samurais, pela unificação realizada por Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu, até a restauração Meiji e a modernização do século XIX — o Japão preservou sua identidade enquanto absorvia influências externas.
